• Home
  • Blog
  • Knowledge
  • Cover Stories
  • Startup Stories
  • Playbooks
  • Podcasts
  • Português
    • Events Homepage & Booking
    • Tech FoundHER Africa Challenge
    • Start-Up Night Africa Series
    • Lioness Lean In Series
    • Lionesses of Africa Annual Conference
    • Harvard University / Lionesses of Africa Conference
    • Young Lioness Lean In Series
    • About Us
    • Impact Partners
    • Contributor Team
    • Contact
    • Join the Community
    • Signup for FREE Newsletters
    • Share Your Startup Story
    • Share Your Lioness Launch
    • Share Your Lioness Co-Lab
    • Become a Contributor
    • Nominate to '100 Lionessess'
    • Become an Impact Partner
    • Contact LoA
Menu

Lionesses of Africa

276 5th Avenue
New York, NY, 10001
(212) 634-4540
The Pride of Africa's Women Entrepreneurs

the pride of Africa's women entrepreneurs

Lionesses of Africa

  • Home
  • Blog
  • Knowledge
  • Cover Stories
  • Startup Stories
  • Playbooks
  • Podcasts
  • Português
  • Events +
    • Events Homepage & Booking
    • Tech FoundHER Africa Challenge
    • Start-Up Night Africa Series
    • Lioness Lean In Series
    • Lionesses of Africa Annual Conference
    • Harvard University / Lionesses of Africa Conference
    • Young Lioness Lean In Series
  • About +
    • About Us
    • Impact Partners
    • Contributor Team
    • Contact
  • Connect +
    • Join the Community
    • Signup for FREE Newsletters
    • Share Your Startup Story
    • Share Your Lioness Launch
    • Share Your Lioness Co-Lab
    • Become a Contributor
    • Nominate to '100 Lionessess'
    • Become an Impact Partner
    • Contact LoA

Survey: The Online Experience in the Deaf Community 

November 20, 2021 Melanie Hawken

by Thuli Zikalala

Happy creative, a marketing agency based in the UK, reveal that market research is a crucial part of any business. Although businesses may think they know who their target market is, after some research, they are often surprised – and pivot their strategy to match the data collected. Here are three benefits of conducting market research they mention.

 
 

1. Not as Costly as You Think

Using online surveying tools or just asking your customers both provide great places to start in terms of keeping your costs down and they don’t have to take as long as you might think either. We used Google Forms to develop and design our survey. It’s simple to use, you can customize the settings, and it’s free – the only cost is your time.

2. Reveals Opportunities

Research often reveals new areas or upcoming trends that have not yet been noticed. This is particularly important because if the business had not done the research, It is much better to be prepared for these instances and move quickly to benefit from first mover advantage.

3. Reducing Risks

By knowing who your target market is and what their expectations are; a business can reduce risk significantly because the data collected can help save money by not targeting inappropriate recipients. Most small businesses have limited resources so conducting research is effective and efficient for maximising time, money and resources.

Yellow Owl Survey: Background

 
 

The aim of the market research was to understand the online experience in the Deaf community; and explore their frustrations, barriers, opinions, and suggestions to improve. The data collected will be used to identify gaps in the digital market for content creators and brands; provide solutions in making online information more inclusive and accessible; while encouraging collaboration and innovation. 

We conducted our online research between the 24th – 30th May 2021. The 60 respondents ranged from identifying themselves as culturally Deaf to being Hard-of-Hearing; and majority resided in Johannesburg, Cape Town, and KZN. From the pool of 60 participants, 7 individuals were selected for in-depth video recorded interviews. These interviews were aimed at further engaging their responses from the survey and better understanding their personal online experiences. Topical themes were as follows:

1. Background Information

53.3% of our respondents were male, 46.7% being female. 

Age groups ranged from (16-25 years) 10%, (36 -45 years) 31.7%, and (26-35 years) 53.3%.

2. Online Platforms

95% of our respondents use WhatsApp; followed by Facebook 71.7%; and Instagram 56%.

Regarding internet connection, 58.3% use data to go online; followed by 35% having Wi-Fi connection at home; and only 6.7% using public WIFI connections.

The content people enjoy online watching include entertainment 65%; followed by sports 43.3%; and educational programs came in at 41.7%.

3. What is a podcast?

Respondents were given an opportunity to provide short answers for this question. Majority did not know what a podcast is, while others came close – answers included: ‘Online information via voice’ ‘An episodic series of spoken word’ ‘Interviews and discussions online’ ‘Podcasts should be available in video chat’.

4. Barriers to online information

Expensive data costs came in at 58.3%; poor network connection was a barrier for 50% of participants; and lastly load shedding affected 38.3% when using the internet.

Furthermore, having no interpreter for online content 78.3%; no subtitles 63.3%; and people speaking too fast 33.3% caused a challenge for users online.

5. Interpreters 

Some suggestions were given on how interpreters could improve their skills online: 61.7% said SASL structure needed to improve and 58.3% said socialising in the Deaf community could help interpreters get better.

6. Pandemic

Lastly, the biggest challenge during the pandemic for most respondents was wearing a face mask – as this hid important speech and facial expression needed to convey meaning during communication. While 40% suffered unemployment during these uncertain times.

 
 

Conclusion

Good market research should never be underestimated; it could negatively affect your bottom-line and customer base. On the upside; it helps a business create new products, establish a good reputation in the industry, and ultimately strategically position the business for future trends.


Thuli Zikalala is the founder of Yellow Owl and a qualified South African Sign Language (SASL) interpreter. She is a tenacious, bold and visionary woman who is passionate about leadership and driving positive change in her community. This blog is a reflection of her bold decisions that led her to this very moment. It is a collection of the lessons learned along her journey. 

yellowowlpro.com

 

More articles by Thuli

Featured
Survey: The Online Experience in the Deaf Community 
Nov 20, 2021
Survey: The Online Experience in the Deaf Community 
Nov 20, 2021
Nov 20, 2021
Why interpreters Should Think and Act Like a Brand
Oct 17, 2021
Why interpreters Should Think and Act Like a Brand
Oct 17, 2021
Oct 17, 2021
How to Discover Your Unique Abilities. Dare to be different!
Sep 18, 2021
How to Discover Your Unique Abilities. Dare to be different!
Sep 18, 2021
Sep 18, 2021
Staying Relevant in a Changing World
Sep 3, 2021
Staying Relevant in a Changing World
Sep 3, 2021
Sep 3, 2021
Am I really cut out to be an interpreter?
Aug 8, 2021
Am I really cut out to be an interpreter?
Aug 8, 2021
Aug 8, 2021
In Guest Blog Tags Thuli Zikalala, Data Research Insights
← The Expecting Entrepreneur by Arianna TaboadaBuyer Personas, Buyer Profiles & How to Get In Front Of Your Ideal Buyer →

Tech FoundHER AFRICA CHALLENGE

Five female founders win over $100,000 in TechFoundHER Africa Challenge. Read more


CELEBRATING 10 YEARS


LATEST PODCASTS

Lioness Radio Show Interview: Listen to Mr Jules Ngankam, Group Chief Executive Officer of the African Guarantee Fund, discussing the journey from Bias to Bankable - AGF’s Case for Financing Women Entrepreneurs.

Lioness Radio Show: Five Mozambican women entrepreneurs share their experiences of building successful green businesses and creating green jobs for local people. From an environmentally-friendly, high-impact skincare brand, to an innovative green transportation business transforming marine waste into bicycles, these Lionesses are making waves in Mozambique. Listen to their stories, learn from their experiences, and be inspired by their tenacity.


LIONESS WEEKENDER COVER STORIES

LIONESS WEEKENDER COVER STORY
Vanessa Mhlom, a South African wellness brand builder
Vanessa Mhlom, a South African wellness brand builder
Morongwe and Michelle Mokone, two social impact entrepreneurs building a high-growth, premium sustainable homeware business
Morongwe and Michelle Mokone, two social impact entrepreneurs building a high-growth, premium sustainable homeware business
Dr. Phindi Cebekhulu-Msomi, an agripreneur focused on climate-smart solutions
Dr. Phindi Cebekhulu-Msomi, an agripreneur focused on climate-smart solutions
Retang Phaahla, a pioneer for South Africa’s indigenous teas
Retang Phaahla, a pioneer for South Africa’s indigenous teas
Dr Margaret Kemigisha, a publishing entrepreneur passionate about childrens’ literacy
Dr Margaret Kemigisha, a publishing entrepreneur passionate about childrens’ literacy

IMAGE OF THE DAY. CELEBRATING WOMAN MADE IN AFRICA.

Image of the Day / Barbara McKenzie

Classic meets contemporary…If you are in the market for classic-inspired yet modern clothing which is both stylish and ultra-feminine and trans-seasonal to wear throughout the year, then Kendi Sapepa, found
Image of the Day / Adèle Dejak

Luxury statement accessories…We are big fans of luxury jewellery and accessories made with love and passion on the African continent, and Adèle Dejak in Kenya is the epitome of handmade luxury. The
Image of the Day / Lunar

Stylish sustainable clothing…We have always been big fans of Lunar in South Africa, the sustainable clothing brand created by owner Nicola Luther and her talented team. Lunar has firmly established itself as one of th
Image of the Day / Dathonga Designs

Traditional craft elevated…We love the impact-driven accessories created by Márcia Nangy O’Connell, founder and artistic director of Dathonga Designs in Mozambique. Since 2010, she has establis
Image of the Day / Dounia Home

Statement lighting… from Dounia Home, the home of innovative, handcrafted and ethically made Moroccan lighting and home decor founded by Dounia Tamri-Loeper. Her company designs, produces and brings to market hi
Image of the Day / Mash. T Design Studio

Award-winning furniture design…We are big fans of talented South African designer Thabisa Mjo, founder of Mash. T Design Studio in Johannesburg, and these fabulous side tables are firm customer favouri
Image of the Day / Quazi Design

Sustainable Home Decor…If you want to make a statement with your interior design and home decor, and at the same make a contribution to supporting eco-friendly enterprise, then these unique decor pieces from Qu
Image of the Day / Eki

Silk Sensation…Nothing is quite as luxurious as silk, that’s why we love the ‘Africa on Silk’ collections from Eki, founded by Hazel Eki Osunde. Eki is known for its signature soft silks and ethereal c
Image of the Day / ‘57 Chocolate

Bean to bar luxury chocolate… Taste the difference with the finest chocolate lovingly produced by ‘57 Chocolate, the pioneer bean to bar chocolate manufacturer in Ghana, created by sisters Kimberle
Image of the Day / Kebe Home

Handcrafted home decor …We are big fans of the work of Manuela Kamadjou, an interior architecture and design entrepreneur who transforms homes and spaces in Cameroon through her business, Kebe Home. Her new Echo V
Image of the Day / Barbara McKenzie

Classic meets contemporary…If you are in the market for classic-inspired yet modern clothing which is both stylish and ultra-feminine and trans-seasonal to wear throughout the year, then Kendi Sapepa, found Image of the Day / Adèle Dejak

Luxury statement accessories…We are big fans of luxury jewellery and accessories made with love and passion on the African continent, and Adèle Dejak in Kenya is the epitome of handmade luxury. The Image of the Day / Lunar

Stylish sustainable clothing…We have always been big fans of Lunar in South Africa, the sustainable clothing brand created by owner Nicola Luther and her talented team. Lunar has firmly established itself as one of th Image of the Day / Dathonga Designs

Traditional craft elevated…We love the impact-driven accessories created by Márcia Nangy O’Connell, founder and artistic director of Dathonga Designs in Mozambique. Since 2010, she has establis Image of the Day / Dounia Home

Statement lighting… from Dounia Home, the home of innovative, handcrafted and ethically made Moroccan lighting and home decor founded by Dounia Tamri-Loeper. Her company designs, produces and brings to market hi Image of the Day / Mash. T Design Studio

Award-winning furniture design…We are big fans of talented South African designer Thabisa Mjo, founder of Mash. T Design Studio in Johannesburg, and these fabulous side tables are firm customer favouri Image of the Day / Quazi Design

Sustainable Home Decor…If you want to make a statement with your interior design and home decor, and at the same make a contribution to supporting eco-friendly enterprise, then these unique decor pieces from Qu Image of the Day / Eki

Silk Sensation…Nothing is quite as luxurious as silk, that’s why we love the ‘Africa on Silk’ collections from Eki, founded by Hazel Eki Osunde. Eki is known for its signature soft silks and ethereal c Image of the Day / ‘57 Chocolate

Bean to bar luxury chocolate… Taste the difference with the finest chocolate lovingly produced by ‘57 Chocolate, the pioneer bean to bar chocolate manufacturer in Ghana, created by sisters Kimberle Image of the Day / Kebe Home

Handcrafted home decor …We are big fans of the work of Manuela Kamadjou, an interior architecture and design entrepreneur who transforms homes and spaces in Cameroon through her business, Kebe Home. Her new Echo V

STARTUP STORIES. MEET THE WOMEN WHO’VE LAUNCHED.

Featured
Júlia Silota, a Mozambican green business builder, focused on environmental waste management
Júlia Silota, a Mozambican green business builder, focused on environmental waste management
Claudia Machaieie, a Mozambican green business innovator transforming marine waste into reading glasses
Claudia Machaieie, a Mozambican green business innovator transforming marine waste into reading glasses
Matilde Mawelele Rungo, a Mozambican tech-preneur helping to drive digital transformation in the country
Matilde Mawelele Rungo, a Mozambican tech-preneur helping to drive digital transformation in the country
Yanara Tavares Viana, a Mozambican entrepreneur developing a smart urban housing solution in the country
Yanara Tavares Viana, a Mozambican entrepreneur developing a smart urban housing solution in the country
Isabel Mandofa, a Mozambican woman entrepreneur building a successful, high-impact agri-food business
Isabel Mandofa, a Mozambican woman entrepreneur building a successful, high-impact agri-food business

Screen Shot 2020-01-27 at 6.01.32 PM.png
Screen Shot 2020-01-27 at 5.34.58 PM.png

Sign up today to receive the #1-rated newsletters for Africa's women entrepreneurs.

* indicates required
Required: Please select your newsletter(s):


LIONESS BOOK REVIEWS

Featured
Built on Purpose: Discover Your Deep Inner Why and Manifest the Business of Your Dreams by Betsy Fore
Built on Purpose: Discover Your Deep Inner Why and Manifest the Business of Your Dreams by Betsy Fore
The Magnetic Female Entrepreneur: The Art of Empowered Presence, Rising to New Levels of Impact and Influence, and Financial Success on Your Own Terms  by Mary Grant
The Magnetic Female Entrepreneur: The Art of Empowered Presence, Rising to New Levels of Impact and Influence, and Financial Success on Your Own Terms by Mary Grant
Women Entrepreneurs Rewired To Rise: Powerful Habits that Break Through Burnout, Silence Your Inner Critic, and Build a Thriving Business from the Inside Out  by Fiona Soutter
Women Entrepreneurs Rewired To Rise: Powerful Habits that Break Through Burnout, Silence Your Inner Critic, and Build a Thriving Business from the Inside Out by Fiona Soutter
Dream Big and Win: Translating Passion into Purpose and Creating a Billion-Dollar Business by Liz Elting
Dream Big and Win: Translating Passion into Purpose and Creating a Billion-Dollar Business by Liz Elting
After the Idea: What It Really Takes to Create and Scale a Startup by Julia Austin
After the Idea: What It Really Takes to Create and Scale a Startup by Julia Austin

About Us  |  Contact Us  | PRIVACY POLICY | terms OF SERVICE  | Community Guidelines  

© 2025 LIONESSES OF AFRICA public benefit corporation. ALL RIGHTS RESERVED.